Produits
Nom en Anglais Nom en Francais Nom en Peul Nom en Woolof Categorie
Kamane pailga kaba gouai Mais blanc
Koang bila Caco Noix de coco
pompe cajouré Fissan kolo Noix de Cajoux
Gourey Woro Noix de cola
zouhna Chi kôlo Amende de Karité
Nangouri Tiguin Arachide coque
Nangour-beela Tiguin den Arachide decortiquée
Ka-moaga Chitoulou Beurre de Karité
Téyi-kaam Té toulou Huile de palme rouge
nansarré kam toulou Huile palmiste
Kaman-miugou Kaba woulé Mais rouge
Siili Bènê Sesame
beng peelga Soja Soja
kou zom Kou fara mougou Farine de cossete digname
Gari Banakou mougou Farine de manioc (Gari)
Gnanmakou Gnanmacou Gingembre
kou sagbo Kou to Igname pilé
kou assawa Kou assawa Igname Assawa
kaman roondo Kaba nêrêma Mais jaune
Kou fara kou Igname cossette
Kou Florido Igname Florido
kou roondo Kou nêrêma Igname importé
kou roondo Kou nêrêma Igname jaune
kou klingle Kingle kou Igname Klingle
kponan kou Kponan kou Igname Kponan
Kou moaga Kou Igname locale
kou kou Igname ordinaire
bandakou Banakou dîma Manioc
Ka zui Sanio Mil sanio
bandakoutoogo Banakou fara Manioc amer
Banakou fara Manioc cossette
Bandakou noogo Banakou dîma Manioc doux
bandakou bandakou Manioc lafou
Bandakou noogo Banakou dîma Patate douce
Pomme de tèri Pomme de terre
Pomtairey Pomme de terre Pomme de terre importe
Pomtairey Pomme de terre Pomme de terre locale
tapioca Tapioca
Taro
Sounan kii gnon Mil sounan
tiiga souma Gomme Arabique
Nassar Mui Toubabou malo Riz importé
Mui moaga malo riz local BG (DP)
Kaam Toulou huile
baninga Bimbiri sorgho
kazui gnon mil
kamana kabo mais
mil
Riz brisure importé
kazinga bimbiri Sorgho
moui malo kissai djan Riz de luxe long grain parfumé;
Sorgho
Riz IMPORTé LONG GRAIN
riz local
Riz local
Findo
Findo
arachide décortiquée
arachide décortiquée
Nangouri Tiguin Arachide Graine
Haricot
moui malo Riz décortiqué
RIZ BRISURE LOCAL RIZ BRISURE LOCAL Riz brisure local
Pomtairey POMME DE TERRE Pomme de terre
Pomtairey pomme de terre pomme de terre
CAROTTE CAROTTE carotte
CAROTTE CAROTTE carrotte
MAÏS MAÏS maïs
TOMATES TOMATES Tomate
BETTERAVE BETTERAVE betterave
PATATE DOUCE PATATE DOUCE Patate douce
RIZ ENTIER LOCAL RIZ ENTIER LOCAL riz entier local
moui malo Riz etuve; rouge local BG
RIZ ENTIER LOCAL RIZ ENTIER LOCAL riz entier local
Riz entier importé Riz entier importé Riz entier importé
BENGA SOSSO NIEBE
MANGUI MANGORO MANGUES
Nassar-Souma petit pois PETIT POIS
KOU KOU IGNAMES
KAMANE PELGA KABA GOUEMA MAIS BLANC
moui malo Riz gambiaka non tamisé
Orge Orge Orge
Persil Persil Persil
Dattes importés Dattes importés Dattes importés
Dattes importés Dattes importés Dattes importés
Dattes locales Dattes locales Dattes locales
moui malo Riz importé
kamane nagdo kaba Maïs melangé
moui malo Riz importé parfumé
moui malo Riz local blanchi
moui malo Riz paddy
Baninga Gnôn gbêma Sorgho blanc local
Nassar baninga Toubabou gnôn Sorgho importé
kazinga Gnô woulé Sorgho rouge local
Anana Anana Ananas
kaba sousouni Maïs pilé
avocat Avoca Avocat
Banane aloco baranda Banane douce
Nassar Banane Toubabou baranda Banane importée
banane moaga Baranda Banane locale
aloco aloco baranda Banane plantin
citron Lemourou koumou Citron
Tamaro Tamaro Dattes
Tiibil nongo yiridé Fruit de la passion
lembouri mandarani Mandarine
Mang greffé Mangoro greffé Mangue greffée
boulgouré Blé Blé
leme bouri Lemourou bâ Orange
Papaye Papayé Papaye
leme bouri Lemourou bâ Pamplemousse
Papaye Papayé Papaye solo
nassar lai Toubabou lail Ail importé
lail moaga lail Ail local
Aubergine Gôyô Aubergine
koumba Farafi gôyô Aubergine Africaine (N'Goyo)
n'drowa koumba N'drowa gôyô Aubergine N'Drowa
nassarré koumba Gôyo djan Aubergine violette
bour zoom Farni mougou Farine de blé
carottey Carotti Carotte
chou chou pompe Chou pomme
chou Chou Chou vert
Chou Chou Chou
concombre Concombre
Courge
Echalotte fraiche
Echalotte sechée
Man-kweng zoom Gban mougou Gombo en poudre
kiu foyo Fonio importé;
Maane massa Gban kainai Gombo frais
Man-kwenga Gbandjani Gombo séché
Gambd peelga Djaba gbêma bâ Gros oignon blanc
Gambd roondo Toubabou Djaba nêrêma Gros oignon jaune importé;
oignon Violet de Galmi
Tipar masré Foroto bani kinain Gros piment frais
tchogon tchogon Souchet(pois sucre)
Beng Sôsô gwê Haricot blanc
Beng muigou Sôsô woulé Haricot rouge
Nassar benga Sôsô bikinnaimant Haricot vert
kiu foni Fonio
Biito daha Hibiscus-Bissap-Oseille
Navet
Gambdo Djaba Oignon
Nassar gambdo Toubabou djaba Oignon importé
Gambd moaga Djaba Oignon local
gambdo Djaba Oignon
bahtèka Mélon Pasteque
Tipar bil paasga foroto déni kainin Petit Piment frais
Tipar kwenga Fôrôto djani Petit Piment seché
tchogon tchoguon Petit Souchet
kazoui Gnon Mil local
Tipar kwenga Fôrôto djani Piment seché
Tipar maasga Fôrôto kènè Piment frais
tchoago Djongon Pois sucré
poivre Poivron kainin Poivron frais
beng peelga Sôsô gouai Niebé blanc
poivre kwenga Poivron djani Poivron seché
salado Salati Salade
salad vaando salati flagourou Salade Laitue
Tomato doro Tomates cotélée
Tomat koom doro Tomate de table
kiitoodm Gnon sousouni Mil pilé
Tomat ziindo Tomati nan Tomate sauce
tomato tomati Tomate Sodefel
benga Sôssô Niebé
Sôsô fiman beeg sablega Niebé noir
beng miougou Sôsô woulé Niebé rouge
Pois dAngole
soum moaga tigainainkourou Voandzou
cacao cacao Cacao
gouré Woro Cola
Téyi biisi Tén Graine de palme
lail lail Ail
ATTIÉKÉ Attiéké
Aubergine Gôyô Aubergine locale
courgette courgetti Courgette
FARINE DE MAÏS Farine de maïs
FARINE DE MIL Farine de mil
Fraise Fraise Fraise
Téyi biisi Tén Graine de Das ou oseilles
Grains de Nere Grains de Nere Graine de Nere
Goyave Goyave Goyave
Mang Mangoro Mangue
MANGUE SÉCHÉE Mangue séchée
Melon Melon Melon
MANIOC GARI Manioc gari
MANIOC TUB_FRAIS Manioc tub_frais
Tipar bil paasga foroto Piment foroto
Tipar bil paasga foroto Piment Traditionnel
POMME POMME POMME
Poire Poire Poire
poivre Poivron Poivron
moui malo Riz etuve
SEMOULE DE MAÏS SEMOULE DE MAÏS Semoule de maïs
SEMOULE DE RIZ Semoule de riz
Tangelo Tangelo Tangelo

Systeme d'information de deuxieme generation sur les marches